|
Post by Kossuth on Jan 16, 2017 11:23:28 GMT -5
|
|
|
Post by Lt Cmdr Tiberius Asada on Jan 19, 2017 9:37:33 GMT -5
I just discovered how hilarious the old Trek translations were. It used to be that, for example, to translate English TOS into German they would change around the lines to fit the lip movements of the actors. So Uhura's line "Would you look at that" was translated into "Look at that: Thorndyke's idea" because you don't make that "Th" sound with German words. This resulted in some of the following lines from TOS: That Which Survives (Translated as "Dangerous Planet Girls")
Kirk: "Don't you piss in your shirt, peewee."
Spock: "I banged my noggin against the edge." (after unintentionally colliding with a console)
Kirk (to Spock): "What do you know about women, you frigid?!"
Kirk: "Mr. Sulu, you're too often with Chekhov. He's only telling you penny dreadfuls about Russia."
|
|
|
Post by Lieutenant Thol ch'Kor on Jan 23, 2017 10:37:20 GMT -5
|
|
|
Post by Lieutenant Thol ch'Kor on Jan 24, 2017 5:33:22 GMT -5
|
|
|
Post by Lieutenant Tolar Demor on Jan 25, 2017 16:23:36 GMT -5
|
|
Ensign Sebetharen Adryan
Unassigned Officers
Delta Operations Team Leader
Application of skill determines worth, and karma.
Posts: 1,233
|
Post by Ensign Sebetharen Adryan on Jan 25, 2017 17:00:08 GMT -5
Stealing that photo.
|
|
|
Post by Lt Cmdr Tiberius Asada on Jan 27, 2017 16:18:14 GMT -5
I hope that's where the series goes. Did they make any decision about CGI'ing Carrie Fisher? I heard that it was on the table. It would be really weird if they actually go through with it.
|
|
Ensign Sebetharen Adryan
Unassigned Officers
Delta Operations Team Leader
Application of skill determines worth, and karma.
Posts: 1,233
|
Post by Ensign Sebetharen Adryan on Jan 29, 2017 4:12:14 GMT -5
Once again, I ask you Tibs.. are. You. Dank. Enough!
Introducing... Thomas the Dank Engine!
|
|
|
Post by Lt Cmdr Jonathan Cameron on Jan 29, 2017 4:22:08 GMT -5
|
|
|
Post by Lt Cmdr Jonathan Cameron on Jan 30, 2017 17:33:01 GMT -5
|
|
|
Post by Lieutenant Victor Springfield on Feb 15, 2017 7:07:00 GMT -5
I'll take bush Goliath please
|
|
|
Post by Kossuth on Feb 18, 2017 13:48:11 GMT -5
Found this in my closet...
|
|
Ensign Sebetharen Adryan
Unassigned Officers
Delta Operations Team Leader
Application of skill determines worth, and karma.
Posts: 1,233
|
Post by Ensign Sebetharen Adryan on Feb 18, 2017 17:36:00 GMT -5
I remember having this for PC long long ago..
Ultra/Konami made some good games back in the day. But you can get about 40-50 bucks for that particular game.
Not sure who actually made it first: Interplay or Ultra/Konami.
|
|
|
Post by Lt Cmdr Jonathan Cameron on Feb 18, 2017 18:27:13 GMT -5
|
|
|
Post by Kossuth on Feb 18, 2017 18:47:03 GMT -5
This is actually a much different game than the PC 25th anniversary. The NES game involves the enterprise being sucked into a rift and needing to find more dilithium.
|
|